ספרים וסרטים מומלצים על רוסיה

"רוסיה היא חידה העטופה במסתורין וחבוייה בתוך סוד"

וינסטון צ'רצ'יל.

אם אתם קוראים שורות אלה - כנראה שאתם בדרך לרוסיה.

לפני שאתם מגיעים לכאן אני ממליצה שתתכוננו מעט למה שאתם עומדים לחוות. בפוסט זה ערכתי עבורכם רשימה של ספרים וסרטים מומלצים שיקרבו אתכם, ולו במעט להבנת התרבות, ההיסטוריה וההוויה הרוסית. הרשימה מורכבת מקלאסיקה, מיצירות שאני אוהבת באופן אישי וגם מספרים עליהם המליצו לי מטיילים שלי מישראל. תודה לכולכם!

אשמח לקבל תגובות והמלצות לספרים וסרטים נוספים.

ספרים מומלצים:

1. נפשות מתות/ ניקולאי גוגול, סאטירה חברתית על החברה הרוסית במא ה- 19.

2. האדרת/ ניקולאי גוגול

תורגם לעברית

3. סיפורים פטרבורגיים/ניקולאי גוגול תורגם לעברית

4. אנה קרנינה/לב טולסטוי תורגם לעברית

5. יום אחד בחייו של איוון דניסוביץ'/אלכסנדר סולג'ניצין – על החיים בגולאג (מחנה כפייה) בברית המועצות. תורגם לעברית

6. סיפורי קולימה/ורלאם שלמוב לא ידוע על תרגום לעברית, יש באנגלית ושפות אחרות.

7. קתרינה הגדולה/ אנרי טרויה (לב טרסוב) תורגם לעברית

8. רספוטין/ אנרי טרויה תורגם לעברית

9. התור/אולגה גרושין. מתח ואווירה של שנות ה-70. תורגם לעברית

10. אמנות הבישול הסובייטי/אניה פון ברמזן ממואר על אוכל וגעגועים, לקריאה קלילה. תורגם לעברית, רב מחר בארה"ב.

11. האמן ומרגריטה/מיכאיל בולגקוב ספר פולחן מיסתורי שתורגם ל-78 שפות!

12. לב כלב סיפור מפלצתי/מיכאיל בולגקוב

13. הקמתי לי גלעד/אלכסנדר פושקין, שירה

14. קרקע בתולה/מיכאיל שולוחוב תורגם לעברית על ידי שלונסקי

15. והיום איננו כלה/צ'ינגיס אייטמטוב תורגם לעברית בהוצאת עם עובד

16. דמדומי אלים/מאיה קגנסקיה, ביקורת הספרות הרוסית. שנון ופיוטי.

17.מוסקבה פטושקי/ונדיקט ירופייב

18. פרש הברונזה/ פאולינה סיימונס, 2002 תורגם לעברית בהוצאת מודן,

חלק מטרילוגיה. מומלץ ביותר!

א.ס.פושקין

ניקולאי גוגול

מיכאיל בולגקוב

מיכאיל בולגקוב

אולגה גרושין

מאיה קגנסקיה

סרטים מומלצים:

מוסקבה אינה מאמינה בדמעות, זוכה פרס אוסקר לסרט הזר ב-1980

וכה פרס אוסקר לסרט הזר ב-1995

דוקטור ג'יוואגו, אהבה על רקע מלחמת האזרחים ברוסיה, על פי רומן של בוריס פסטרנק, הפקה אמריקאית.

מלחמה ושלום מיני סידרה 2016 בי.בי.סי.

מלחמה ושלום עם אודרי הפבורן והנרי פונדה 1956

מלחמה ושלום הגירסה הרוסית, זוכה פרס אוסקר לסרט הזר ב-1964

פוסע ברחובות מוסקבה , 1963סרט אווירה רומנטי על רקע מוסקבה של שנות ה-60.

שמיים מובטחים (הארץ המובטחת) , 1991 טראגי-קומדיה על תקופת התפרקותה של ברית המועצות

בית הרוסי, 1990 סרט ריגול אמריקאי עם שון קונרי ומישל פייפר, צולם במוסקבה

סרט תיעודי על סטלין ומשפחתו

מצודת ברסט, מלחמה, 2010, במאי קוט, סרט אמנותי המתעד ארועים ואנשים אמיתיים, אחד הסרטים הטובים והאמינים ביותר על תחילת המלחמה והפלישה הבלתי צפויה של גרמניה הנאצית לברית המועצות.

צאה וראה, במאי קלימוב, 1985, סרט המלחמה הטוב ביותר אי פעם...

סטלינגרד, סרט מלחמה גרמני, 1993. המערכה על סטלינגר מזווית של חיילים גרמנים.

העגורים עפים או מעוף העגורים, במאי מיכאיל קאלטוזוב, זוכה פרס ראשון בקאן ב-1958 THE CRANES ARE FLYING

יצירת מופת מבחינת עבודת בימוי, צילום ועריכה אמנותית מאוד מתוחכמת. סרט ל"מיטיבי לכת" בקולנוע אמנותי והיסטורי.

לוויתן, מועמד לאוסקר ב-2015, זכה בפרסים רבים ביניהם פרס על התסריט הטוב ביותר בפסטיבל קאן.

מתאר את החיים בפריפריה של רוסיה: שחיתות וחוסר תקווה של האזרח הקטן המנסה להתמודד מול כוחו של הון-שלטון.

#ספרים #סרטים #טיולברוסיה #טיולמאורגןברוסיה